القرأن الامريكي...!!؟ وعلاقته بالقران الكريم..!!

........اسألة كثيرة تدور في عقولنا لمجرد قراءة العنوان

دعنا نتعمق ونري ما هذا القران الامريكي...!!؟

ما هو وما فكرته وهل له علاقة بالقرأن الكريم..؟ واذا كان له علاقة بالقرأن الكريم فما هي علاقته..؟ ومن ورائه وما غرضه..؟

هناك فنان امريكي يدعي ساندو بيرك هو صاحب فكرة القرأن الامريكي وهو مستوحي من القرأن الكريم ان لم يكن هو ولكن بطرقة مختلفة

الفنان الأمريكى ساندو بيرك

***

دعنا نعرف من هو ساندو بيرك :
هو رسام امريكى شهير والحاصل على العديد من الجوائز والمنح والشهادات
التقديرية أقام معارض فنية فى معظم دول العالم وله معرض متحفى بالولايات
المتحدة الأمريكية وألمانيا، هو غير معتنق للديانة الإسلامية

سؤال يدور في عقلي كيف ...؟ ولماذا..؟ واذا كان رساما فما علاقته بما يفعلة فهو ليس بكاهن او قس او فيلسوف ..؟ دعنا نكمل..!!

"ساندو بيرك" فنان أمريكى قام برسم نسخة من القرآن الكريم سماها "القرآن الأمريكى"، حيث استخدم ترجمة القرآن الكريم لفهم معانيه التى عبر عنها فى رسومات تحاكى تطبيق هذه الأشياء على الحياة الأمريكية المعاصرة.

يقول الفنان الامريكي عن مشروعه القران الامريكي
رسمت القرآن بطريقة عصرية لأقول لمجتمعنا إنه صالح لكل زمان ومكان.. وأردت معرفة رسالة الله للبشر وللإنسانية من خلال كتاب الله

أمور كثيرة جلبت هذه الفكرة إلى ذهنى وجعلتنى أريد تحويلها إلى واقع ملموس، حيث قمت بزيارة عدد من الدول الإسلامية حول العالم منذ 12 أو 15 عاماً وكنت مهتم للغاية بالمناطق التى زرتها، وإنبهرت بتعدد الثقافات فى مختلف الدول الإسلامية التى زرتها، وأردت أن أعرف معلومات كثيرة عنها ، كما قمت بزيارة العديد من المتاحف والمساجد وسمعت أصوات المؤذنين تجوب لتنادى بالصلاة فى كل مكان بالعالم، حيث حصلت على نسخة من القرآن الكريم فى مدينة الدار البيضاء بالمغرب ، بعدها بحثت عن نسخ للقرآن باللغة الإنجليزية وبدأت فى قراءتها وتدبرها.

سوف أستمر فى عملى "القرآن الأمريكى"
لعامين قادمين، وسأقيم هناك العديد من المعارض الفنية خلال تطور عملى
الفنى، وبعد إنتهائى من هذا المشروع سأقوم بعمل كتاب ومتحف فنى بالقرآن الأمريكى، وأود بالطبع أن أقوم بعمل فنى عن مصر فهى دولة مذهلة حقاً.

مقتطفات من القرأن الامريكي ..

او رسم نسخة من القرآن الكريم...

***

***

***

هذا العمل صورة مشرقة لفكر سوي في طريقه للإيمان فهي دعوة لكل بصيرة حية وأخلاق

حميدة للتعرف والعمل بتعاليم الاسلام المفترى عليه في الغرب وندعوا

الفنان ساندوا للدخول في الإسلام ونشر تعاليم الاسلام الحقيقية في الغرب

أعوذ بالله من الشيطان الرجيم ( اللَّهُ
نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ مَثَلُ نُورِهِ كَمِشْكَاةٍ فِيهَا
مِصْبَاحٌ المِصْبَاحُ فِي زُجَاجَةٍ الزُّجَاجَةُ كَأَنَّهَا كَوْكَبٌ
دُرِّيٌّ يُوقَدُ مِن شَجَرَةٍ مُّبَارَكَةٍ زَيْتُونَةٍ لاَّ شَرْقِيَّةٍ
وَلاَ غَرْبِيَّةٍ يَكَادُ زَيْتُهَا يُضِيءُ وَلَوْ لَمْ تَمْسَسْهُ نَارٌ
نُّورٌ عَلَى نُورٍ يَهْدِي اللَّهُ لِنُورِهِ مَن يَشَاءُ وَيَضْرِبُ
اللَّهُ الأَمْثَالَ لِلنَّاسِ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ ) النور(35)

ولكن لي تعليق

اذا كان القران الامريكي هو القران الكريم فلماذا تغيير الاسم ..؟

وهل هذا جائز من ناحية الشرع..؟ تغير الاسم ثم الصاق صور تعبيرية لشرح الايات والصور..؟

الله اعلم ورسوله

... (فاسألوا أهل الذكر ان كنتم لا تعلمون) ...

يعطيكي العافيه على الموضوع تقبلي مروري Happy

_________________

[b]SLY سَـُيٌـُطُـرًهٌ ُوُأُنُـًفَـًرٌآَدُ[/b]